①
選択範囲をパスにする > イラレに貼り付け > 適当な色に塗りつぶし > コピーしてPhotoshopにシェイプとして貼り付け

②
選択範囲 > 新規レイヤー > 「パス」の左下の●をクリック 　･･･　選択範囲が塗りつぶされる

③
参考URL
http://ruucb.com/blog/2014-01-27/photoshop-shape/

作成したパスが選択されている状態で、レイヤーメニュー＞新規塗りつぶしレイヤー＞べた塗りを選びます。

すると、ダイアログが表示されるので、レイヤー名やシェイプの色を設定していきます。このへんは後から手軽に変更できるので、適当に選んじゃっても大丈夫です。