http://d.hatena.ne.jp/renoiv/20090612/1244789913

↑新しいバージョンのGitは英語メニューしか対応してないみたい。

古いバージョンをインストールすると日本語出るみたい。


http://tracpath.com/bootcamp/learning_git_extensions.html

↑「Git Extentions」をダウンロードして日本語を選択したら、
新しいバージョンのGitでも日本語でメニュー出るみたい。

でも、見え方がいつも使っているGitと違うから不便。。

てことで、結局自分が使ってたGitのexeを持ってきて実行。

前と同じようなレイアウトかつ日本語メニューで見れるようになりました。